SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

42 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć jest innym gatunkiem muzyki : dramaty wybrane / Peter Asmussen ; przekł. Paweł Partyka ; wybór Peter Asmussen. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2015. - 225, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Asmussen Peter (1957- ) Partyka Paweł (1944- ) Asmussen Peter (1957- ). Bunt Asmussen Peter (1957- ). Kości Asmussen Peter (1957- ). Nikt nie spotyka nikogo Asmussen Peter (1957- ). Pokój ze słońcem Asmussen Peter (1957- ). Śmierć jest innym gatunkiem muzyki Asmussen Peter (1957- ). Zbrodnia

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat duński

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Kości ; Pokój ze słońcem ; Zbrodnia ; Nikt nie spotyka nikogo ; Bunt ; Śmierć jest innym gatunkiem muzyki.

Współfinansowanie: Kunstfond

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389683 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka teatru / Wolfgang Bauer. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, [2003]. - 231 s. ; 19 cm.

(Antologia Współczesnej Dramaturgii Austriackiej ; t. 4)

Autor

Bauer Wolfgang (1941-2005).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Antologia Współczesnej Dramaturgii Austriackiej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrz, słońce zachodzi / Sibylle Berg ; [przekł. Karolina Bikont, Iwona Uberman]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2013. - 267, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Berg Sibylle (1962- ) Bikont Karolina (1975- ) Uberman Iwona (1959- ) Berg Sibylle (1962- ). Grunt to praca Berg Sibylle (1962- ). Misje piękna Berg Sibylle (1962- ). Nocą Berg Sibylle (1962- ). Schau, da geht die Sonne unter Berg Sibylle (1962- ). Pies kobieta mężczyzna Berg Sibylle (1962- ). Życie Mariana

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat niemiecki

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Misje piękna ; Pies kobieta mężczyzna ; Patrz, słońce zachodzi ; Nocą ; Grunt to praca ; Życie Mariana.

Współfinansowanie: Goethe Institut

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389752 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antologia nowych sztuk austriackich autorów / [tł. Aleksander Berlin et al.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 313 s. ; 21 cm.

Autor

Berlin Aleksander (1934- ) Bikont Karolina (1975- ) Kaduczak Jacek (1966- ) Kałążny Jerzy (1956- ) Müller Werner Szalsza Marek (1967- ) Aigner Catherine. Zamknięty świat Franzobel (1967- ). Księżniczka Eisenherz Hassler Silke (1969- ). Totalnie szczęśliwi Rathenböck Elisabeth Vera (1966- ). Głodne dziecko Schwab Werner (1958-1994). Wysoki Schwab Turrini Peter (1944- ). Sylwester Woelfl Robert. Sercu pracę, dłoniom miłość

Forma i typ

Książki

Gatunek

Antologia Dramat austriacki

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Głodne dziecko / Elisabeth Vera Rathenböck ; przekł. Karolina Bikont. Totalnie szczęśliwi : sztuka teatralna / Silke Hassler; przekł. Aleksander Berlin. Sercu pracę, dłoniom miłość / Robert Woelfl ; przekł. Jacek Kaduczak. Zamknięty świat / Catherine Aigner ; przekł. Karolina Bikont. Sylwester / Peter Turrini ; przekł. Marek Szalsza. Księżniczka Eisenherz / Franzobel ; współpr. Werner Müller ; przekł. Marek Szalsza. Wysoki Schwab : żywe jest nieżywym i muzyką / Werner Schwab ; przekł. Jerzy Kałążny.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389749 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Męskość : opowieść o uzależnieniu / Łukasz Chotkowski ; [fotografie Konrad Parol]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2018. - 109, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Chotkowski Łukasz (1981- ) Parol Konrad

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Medytacja Mężczyzna Ojcowie i synowie Pamięć autobiograficzna Toksyczne związki Współuzależnienie Azja Południowa Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389751 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 2 / Max Frisch ; redakcja i wstęp Maciej Ganczar ; posłowie Monika Wąsik ; tłumaczenie Maciej Ganczar, Ryszard Turczyn, Sława Lisiecka, Karolina Bikont, Jacek Kaduczak. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017. - 443 strony ; 21 cm.

Autor

Frisch Max (1911-1991). Frisch Max (1911-1991). Don Juan albo Miłość do geometrii Frisch Max (1911-1991). Biedermann i podpalacze Frisch Max (1911-1991). Epilog do Biedermanna i podpalaczy. Frisch Max (1911-1991). Strategie małżeńskie Frisch Max (1911-1991). Andora Frisch Max (1911-1991). Gra w życie. Ganczar Maciej (1976- ). Wąsik Monika. Turczyn Ryszard (1953- ). Lisiecka Sława (1947- ). Bikont Karolina (1975- ). Kaduczak Jacek.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Don Juan albo Miłość do geometrii ; Biedermann i podpalacze ; Epilog do Biedermanna i podpalaczy ; Strategie małżeńskie ; Andora ; Gra w życie ; Tryptyk.

Dramaty zebrane Maxa Frischa to pierwsze polskie wydanie wszystkich sztuk tego autora w zupełnie nowych przekładach, które - operując współczesnym językiem - uwydatniają ponadczasowość poruszanej przez autora tematyki.

"isarz wyznaje teorię powtarzalności zdarzeń, w których kręgu ludzkość utkwiła. Na tę, uniemożliwiającą jakąkolwiek radykalną metamorfozę, nierozerwalną obręcz, od wieków składają się skostniałe w swej niezmienności archetypy, których nie da się naprawić." - pisze we wstępie dr Maciej Ganczar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344477/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dwa oceany : antologia współczesnych sztuk nowozelandzkich / wstęp Adam Wiedemann. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2013. - 319 [1] s., [4] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Grodek Julita (1968- ) Perzanowska Wioletta (1967- ) Wiedemann Adam (1967- ) Forster Michelanne. Niebiańskie istoty Fraser Toa (1975- ). Obnażeni McGee Greg (1950- ). Lament rugbisty Plumb Vivienne (1955- ). Przylądek Scott Tom. Ateista w świetle dnia

Forma i typ

Książki

Gatunek

Antologia Dramat nowozelandzki

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Tyt. oryg.: The cape, Daughters of heaven, Bare, The daylight atheist, Foreskin's lament.

Zawiera: Przylądek / Vivienne Plumb ; przekł. Wioletta Perzanowska. Niebiańskie istoty / Michelanne Forster ; przekł. Julita Grodek. Obnażeni / Toa Fraser ; przekł. Wioletta Perzanowska. Ateista w świetle dnia / Tom Scott ; przekł. Julita Grodek. Lament rugbisty / Greg McGee ; przekł. Wioletta Perzanowska.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389756 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wędrowiec po światach ze słów. T. 1, Sztuki / Peter Handke ; redakcja naukowa Katarzyna Nowakowska. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2022. - 495, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Handke Peter (1942- ) Nowakowska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Zawiera: Obrażanie publiczności / tłum. J. Kaduczak. Samooskarżanie / tłum. K. Bikont. Przepowiednia / tłum. K. Nowakowska. Kaspar / tłum. J. St. Buras. Wołanie pomocy / tłum. K. Bikont. Quodlibet / tłum. E. Białek. Uczeń i Majster, czyli jajko chce uczyć kurę / tłum. E. Białek. Godzina, w której nie wiedzieliśmy nic o sobie nawzajem. Widowisko / tłum. D. Żmij-Zielińska. Przygotowania do nieśmiertelności. Dramat królewski / tłum. M. Zeller

Nobel 2019.

Pierwszy tom dwutomowej edycji dzieł Petera Handkego zawiera szereg sztuk mówionych, jak austriacki kontestator nazywał swoje wczesne utwory sceniczne, oraz wybór innych jego dramatów, ułożonych w porządku chronologicznym. Do tej pory niektóre z nich, rozproszone, ukazywały się w miesięczniku „Dialog". Tom pierwszy naszej publikacji składa się z dziewięciu tekstów, w większości w nowych przekładach, przygotowanych specjalnie dla niniejszego wydania. Ilustrują one poszukiwania własnej estetyki w pierwszych trzech dziesięcioleciach działalności pisarskiej i przybliżają poszczególne etapy niekończącej się wędrówki laureata literackiej Nagrody Nobla po tytułowych światach ze słów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379523 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wędrowiec po światach ze słów. T. 2, Sztuki i inne teksty / Peter Handke ; redakcja naukowa Katarzyna Nowakowska. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2022. - 280, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Handke Peter (1942- ) Nowakowska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki) Esej

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Zawiera dramaty: Dopóki dzień was nie rozłączy (tłumaczenie A. Björlin), Nadal burza (tłumaczenie: J. Lachowski), Piękne dni w Arahjuezie ( tłumaczenie: E. Ogrodowska-Jesionek), Zdenek Adamec. Scena (tłumaczenie: A. Granatowska). Eseje: Austria i pisarze (tłumaczenie: E. Białek), Próga odpowiedzi (tłumaczenie: E. Białek), Wykład laureata literackiej Nagrody Nobla (tłumaczenie: E. Białek, R. Małecki)

Nobel 2019.

W drugim tomie dwutomowej edycji dzieł Petera Handkego prezentujemy cztery nowe dramaty, napisane już w nowym stuleciu, ponadto dwa eseje, w których Handke szkicuje swoją wizję austriackiego ruchu literackiego i zajmuje stanowisko wobec kierowanych przeciwko niemu oskarżeń o próby relatywizowania zbrodni reżimu serbskiego. Tom zamyka przekład mowy wygłoszonej w siedzibie Akademii Szwedzkiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379526 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lekarki / Rolf Hochhuth ; przekł. i sł. wstępne Maciej Ganczar. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2016. - 125, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hochhuth Rolf (1931-2020). Ganczar Maciej (1976- ).

Gatunek

Dramat niemiecki

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Współfinansowanie tłumaczenia: Goethe Institut.

Dramat jednego z najlepszych pisarzy niemieckich XX wieku po raz pierwszy wydany po polsku w przekładzie Macieja Ganczara, opatrzony wstępem tłumacza. Hochhuth, niczym Thomas Bernhard, ukazuje odrażający świat, wykorzystując przy tym realizm naturalistyczny, efekt obcości Brechta oraz elementy groteski. Wchodzi w buty oskarżyciela nie tyle świata lekarskiego, co przede wszystkim stosunków społecznych i politycznych, panujących nie tylko w Niemczech.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 1. / Ödön von Horváth ; red. i wstęp Maciej Ganczar ; [Pol. transl. Karolina Bikont et al.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 485, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938) Ganczar Maciej (1976- ). Bikont Karolina (1975- ). Horváth Ödön von (1901-1938). Pod pięknym widokiem. Horváth Ödön von (1901-1938). Włoski wieczór. Horváth Ödön von (1901-1938). Opowieści Lasku Wiedeńskiego. Horváth Ödön von (1901-1938). Kazimierz i Karolina. Horváth Ödön von (1901-1938). Wiara nadzieja miłość Horváth Ödön von (1901-1938). Nieznajoma z Sekwany. Horváth Ödön von (1901-1938). Głową w mur.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat austriacki Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Pod pięknym widokiem ; Włoski wieczór ; Opowieści Lasku Wiedeńskiego ; Kazimierz i Karolina ; Wiara nadzieja miłość ; Nieznajoma z Sekwany ; Głową w mur.

Współfinansowanie: Austria. Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389754 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 2 / Ödön von Horváth ; red. Maciej Ganczar ; posł. Elżbieta Baniewicz ; [Pol. transl. Roman Brandstaetter et al.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 455 s. ; 21 cm.

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938) Ganczar Maciej (1976- ). Brandstaetter Roman (1906-1987). Baniewicz Elżbieta (1949- ). Horváth Ödön von (1901-1938). Tu i tam. Horváth Ödön von (1901-1938). Rozwód Figara. Horváth Ödön von (1901-1938). Don Juan wraca z wojny. Horváth Ödön von (1901-1938). Sąd ostateczny. Horváth Ödön von (1901-1938). Wieś bez mężczyzn. Horváth Ödön von (1901-1938). Do nieba. Horváth Ödön von (1901-1938). Pompeje.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat austriacki Dramat (gatunek literacki)

Tyt. oryg.: "Hin und Her" 1934, "Figaro läßt sich scheiden" 1936, "Don Juan kommt aus dem Krieg" 1936, "Der jüngste Tag" 1935/36, "Ein Dorf ohne Männer" 1937, "Himmelwärts" 1937, "Pompeji : Komödie eines Erdbebens" 1937.

Zawiera: Tu i tam ; Rozwód Figara ; Don Juan wraca z wojny ; Sąd ostateczny ; Wieś bez mężczyzn ; Do nieba ; Pompeje.

Współfinansowanie: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (Austria)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389755 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Generał i inne dramaty polityczne / Jarosław Jakubowski. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru Adit, 2014. - 383, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jakubowski Jarosław (1974- ) Jakubowski Jarosław (1974- ). Dziura Jakubowski Jarosław (1974- ). Głową w dół Jakubowski Jarosław (1974- ). Kamień Jakubowski Jarosław (1974- ). Luna Jakubowski Jarosław (1974- ). Nareszcie możemy być źli Jakubowski Jarosław (1974- ). Nowy legion czyli Świt albo samowyzwolenie Jakubowski Jarosław (1974- ). Ostatnia królowa

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat polski

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Generał : komedia polska ; Kamień ; Nareszcie możemy być źli : komedia sentymentalna ; Głową w dół ; Dziura ; Ostatnia królowa ; Nowy legion czyli Świt albo samowyzwolenie : historia o sześciu śmierciach i jednym zmartwychwstaniu Adama Mickiewicza wierszem ; Luna : romans futurologiczny.

Współfinansowanie: Miasto Bydgoszcz

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389747 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wścieklizna i inne... urojenia / Paweł Jurek ; wstęp Roman Pawłowski. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 247 s. ; 21 cm.

Autor

Jurek Paweł (1966- ) Pawłowski Roman (1965- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat polski

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389681 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć opowieści o tym, jak godnie przeżyć życie / Tomasz Kaczorowski. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2021. - 233, [2] strony : fotografia ; 21 cm.

Autor

Kaczorowski Tomasz (reżyser)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Antologia

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Jest to wybór reprezentatywnych dla autora, zróżnicowanych tematycznie tekstów, skierowanych zarówno do młodzieży, jak i dorosłego odbiorcy. Kaczorowski sięga do rozmaitych tropów literacko-teatralnych od starożytnych, przez bajkowe, czy popkulturowe. Autor w przewrotny i błyskotliwy sposób krąży wokół dylematu, czy i jak „godnie przeżyć życie”. Do planowanego pierwotnie „pięcioksiągu” dodany został tekst pisany w pandemicznej rzeczywistości, nagrodzonyw Konkursie na Sztukę Teatralną dla Dzieci i Młodzieży - Achilleis. 2021. Autor zaprasza czytelnika do gry: „Weź do ręki kość do gry – taki sześcian z napisanymi na każdej ścianie liczbami lub oczkami: od 1 do 6. Musisz rzucić kość. Jeśli wylosujesz 6, będziesz miał / miała ten przywilej, że samodzielnie nadasz tej opowieści tytuł. A kiedy już kość została rzucona, liczba wylosowana staje się liczbą wygraną i wskazującą Twój indywidualny tytuł dla tej teatralnej gry” - Opowieść o tym, jak godnie przeżyć życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368366 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polen ist ein Mythos : Neue Stücke / [Herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Düsseldorf ; Redaktion und Korrektur Karolina Bikont, Peter-Hans Seraphim]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2020. - 403 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kaczorowski Tomasz (reżyser). #ciemność. (1), w_sercu_ciemności Kaczorowski Tomasz (reżyser). #ciemność. (2), ConradMaszyna Pawłowski Łukasz (1977- ). Metro Afganistan Dworak Katarzyna (1974- ). Wierna wataha Wolak Paweł (1973- ) Pilarski Przemysław (1979- ). Wracaj Wojtyszko Maria (1982- ). Język obcy Zdunik Michał (1990- ). Szczegółowa teoria życia i umierania Bikont Karolina (1975- ) Seraphim Peter-Christian.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Tytuł oryginału : Polska jest mitem. Nowe dramaty

Zawiera: #finsternis : im_herzen_der_finsternis. (1), ConradMaschine. (2), / Tomasz Kaczorowski. Metro Afghanistan / Łukasz Pawłowski. Das treue Rudel / (PIK) Katarzyna Dworak i Paweł Wolak. Komm zurück / Przemysław Pilarski. Fremdsprache : Ein Märchen bajka über Gefühle / Maria Wojtyszko. Die Spezielle Theorie des Lenens und Sterbens : Forschungsnotizen und - berichte zur Geschichte des Warschauer Zoologischen Gartens Während des 2. Weltkriegs : die Phantome der geretteten Stimmen : ein Drama für Stimmen/ Michał Zdunik.

Tłumaczenie z języka polskiego.

Niemieckojęzyczne wydanie antologii Polska jest mitem. Nowe dramaty Książka jest opatrzona wstępem cenionego niemieckiego krytyka teatralnego Thomasa Irmera (piszącego dla „Theater heute” i współpracującego z „Theater der Zeit”) oraz posłowiem prof. Małgorzaty Jarmułowicz (Uniwersytet Gdański). Książka wydana we współpracy z Instytutem Polskim w Düsseldorfie, dzięki wsparciu Programu Translatorskiego ©POLAND. „Wielka tradycja polskiego teatru pisze nowy rozdział za sprawą niniejszych sztuk, powstałych w ostatnim dziesięcioleciu i po raz pierwszy tłumaczonych na język niemiecki. Mamy tu do czynienia z autorkami i autorami młodszej generacji, którzy są jeszcze w dużej mierze nieznani dla teatru niemieckojęzycznego. Pod tym względem tytuł niniejszego wyboru stanowi zaproszenie do tego, by za sprawą prezentowanych w nim tekstów zbadać piętno mitologizacji, a zarazem poznać nowe drogi opowieści, które rozszerzają, a także podważają to, co mitem może się stać”. Ze wstępu Thomasa Irmera (tłum. Karolina Bikont)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Album ślubny / Girish Karnad ; przeł. z jęz. ang. Elżbieta Walter. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 96, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Karnad Girish (1938- ) Walter Elżbieta

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat indyjski

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389757 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia klimatyczna / Thomas Köck ; przekład Jacek Kaduczak. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, [2020]. - 329, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Köck Thomas (1986- ) Kaduczak Jacek8

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Ekologia Ochrona środowiska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Pierwsza część Trylogii klimatycznej - raj.potop, zalewa widzów potopem obrazów i słów, opowiadając wstrząsająco o rabunkowej gospodarce ziemi przez człowieka, która niszczy środowisko naturalne. Bohaterami raju.głodu jest trójka ludzi głodna komunikowania się, poczucia wspólnoty i bliskości. W raju.zabawie pociąg gna przez Europę. Konduktor zawiadamia pasażerów o opóźnieniu pociągu i ostrzega, że „w Europie już nikt na nikogo nie czeka”.... Thomas Köck opisał wyzyskiwanie planety i zamieszkujących ją ludzi, począwszy od brazylijskiej „gorączki kauczukowej” w połowie XIX wieku, aż po grożący nam z powodu ocieplenia klimatu potop, i sięgając do czasów, gdy Słońce przestanie świecić i zmieni się w supernową. „Szukając inspiracji autora, recenzenci często wspominają Heinera Müllera i jego Textflächen, długie fragmenty tekstu przypominające raczej prozę niż dramat. Zresztą współczesną i bliższą chyba Köckowi autorką stosującą ten zabieg jest Elfriede Jelinek (jej teksty uznawane są dziś za sztandarowy przykład tej techniki pisarskiej), z którą, zdaniem krytyków, łączy Köcka także specyficzne poczucie humoru. [...] Na Trylogię można patrzeć jak na dzieło totalne, badające granice zarówno naszej cywilizacji, jak i samego teatru jako medium.” - ze wstępu Jacka Kaduczaka, tłumacza Trylogii klimatycznej

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389628 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rzecz o banalności... i inne sztuki / Savyon Liebrecht ; przekład Michał Sobelman. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012.

Autor

Liebrecht Savyon (1948- )

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389684 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnijcie synów Ulsteru i inne sztuki / Frank McGuinness ; wstęp Michał Lachman ; [Pol. transl. Jacek Kaduczak, Michał Lachman, Klaudyna Rozhin]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 319, [1] s. ; 21 cm.

Autor

McGuinness Frank (1953- ) Kaduczak Jacek (1966- ) Lachman Michał (1974- ) Rozhin Klaudyna (1969- ) McGuinness Frank (1953- ). Jedzie Cygan drogą McGuinness Frank (1953- ). Ktoś, kto będzie czuwał nade mną McGuinness Frank (1953- ). Mary i Lizzie McGuinness Frank (1953- ). Niewinność, czyli Życie i śmierć Michelaangela Merisi da Caravaggio McGuinness Frank (1953- ). Wspomnijcie synów Ulsteru

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat irlandzki

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Utwór pierwszy i drugi przeł. Michał Lachman, utwór trzeci przeł. Jacek Kaduczak, utwór czwarty i piąty przeł. Klaudyna Rozhin.

Zawiera: Wspomnijcie synów Ulsteru ; Niewinność czyli Życie i śmierć Michelangela Merisi da Caravaggio ; Mary i Lizzie ; Ktoś kto będzie czuwał nade mną ; Jedzie Cygan drogą.

Współfinansowanie : Ireland Literature Exchange (Dublin)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389676 (1 egz.)